domingo, 24 de fevereiro de 2013

Primeira semana na escola, primeira festa, bolão com o Rotary

Hallo !
Então gente , já estou aqui a uma semana , e vou contar como foi a semana e tudo mais !
segunda-feira foi  meu primeiro dia na escola, foi legal , conversei com meus colegas de classe, e finalmente conheci minha oldie ( intercambista que já estava aqui quando eu cheguei) ela é da Argentina,  já estamos amigas !
Terça depois da aula fui fazer minha carteirinha do ônibus , ainda não recebi , mas em breve vou ter ela em mãos!
o resto da semana foi legal , as aulas de matérias exatas para mim são melhores, com os exemplos consigo entender o que esta acontecendo , agora nas matérias humanas , não entendo quase nada ! Por enquanto essas aulas estão bem chatas, mas com o tempo estou aprendendo o Alemão, e tudo vai ficando mais fácil !
Na quarta eu estava bem animada para ir na reunião do Rotary e conhecer todos, mas meu concelheiro não pode comparecer , então eles desmarcaram ! mas nessa quarta eu estarei lá ! Então quando eu cheguei da escola, fiquei conversando com a minha irmã , e tentei fazer a tarefa de biologia, traduzindo para o português e respondendo em inglês, mas muitos termos não tinham tradução, então fiz uns exercícios ,e vou perguntar para a professora qual é o significado de algumas palavras !
Quinta foi um dia normal , não fiz muita coisa depois da aula , mas sexta tive minha primeira festa nas gringas!
Depois da aula eu fui pra casa da outra intercambista, porque a festa era em Havelberg, e eu estou morando em Vehlgast , passamos a tarde juntas, foi bem legal , ela está morando na casa do presidente do clube , e eles provavelmente serão uma de minhas famílias hospedeiras, depois de algum tempo, uma outra intercambista da Venezuela chegou , ela esta em uma cidade aqui perto , só que pela AFS, ela é bem legal !Nós nos arrumamos para a festa , e fomos , antes passamos na casa de um colega de classe, e fomos andando em grupo até o local da festança !
Aqui as festas não são muito diferentes, mas definitivamente, as alemãs não dançam como as latinas ! chegamos em casa e dormimos , estávamos bem cansadas.
No sabado , fomos passear com a família , (no meio do nada) junto com a Lara, a cadela da família, uma gracinha ! andamos bastante ,e estava bem frio, não tenho fotos disso, todas foram tiradas com a câmera do Lars ( presidente do clube) depois vou pedir para ele !
A noite fomos jogar bolão com o clube de Rotary , foi bem divertido! Obvio que eu fiquei em ultimo, mas o que vale é competir ! Depois disso voltei para casa e desmaiei de canseira! haha
Hoje (domingo) acordamos e tomamos café, ajudei a tirar a mesa, depois disso eu e minha irmã, fomos fazer um boneco de neve, foi bem legal ! Demos muita risada juntas , voltamos para casa completamente molhadas ! E o boneco ficou horroroso! mas criamos uma historia, de que ela , Snowmina, é uma super modelo brasileira, que está trabalhando na Alemanha, e fez uma cirurgia plastica mal sucedida ! Ela se ama, e não tem problema em ser feia, mas infelizmente, vai morrer em alguns dias !
Durante essa semana tenho muitas coisas para fazer, amanha vou comprar um par de botas , porque as minhas estão me machucando , e os meus tênis são frios de mais !
na terça minha mãe disse que talvez eu vá até Stendal (capital) para tomar o próximo passo da documentação , e fazer o requerimento do visto de permanência .
E quarta , finalmente , irei na reunião do Rotary :)
Aqui vai uma foto da Snowmina , e eu , com a maravilhosa bandeira do Brasil !



E aqui uma foto do pessoal do clube de Rotary no bolão !

 e eu com meu ÓTIMO resultado ! 



Acho que é isso,
Liebe Grüße
Kusse ! 
Beijinhos ,
Iaia


segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

aprendi a postar fotos!

finalmente aprendi a colocar  fotos ! 
essa é a foto da vista da minha janela pra fora!
                                                 minha mão com neve em Havelberg

                                       uma igreja bem famosa aqui , e linda por sinal!
                                      interior da igreja
                                       o orgão da igreja ! achei lindo!
                                      o prédio mais antigo de Havelber
                                        Uma parte do rio Havel congelada aqui em Vehlast
                                       minha casa =D

É isso por enquanto ! Beijos

Fim de semana e primeiro dia de aula !

Hallo :)
Então, da ultima vez que eu escrevi, era sexta- feira, então vou contar-lhes sobre meu fim de semana, e meu primeiro dia de aula !
logo depois que eu fiz o ultimo post, minha host irmã chegou da escola aqui em casa, eu estava bem ansiosa para conhece-lá, já que sou filha unica, ter uma irmã é muita novidade !
passamos o fim da tarde juntas, conversamos bastante,adorei ela ! Super legal.
No sábado pela manhã minhas malas chegaram ( GRAÇAS !) e eu finalmente pude trocar de roupa e tudo mais, a tarde meus pais me levaram até a cidade, Havelberg, aonde vou estudar, me mostraram a cidade inteira, não é muito grande, mas foi uma boa caminhada, depois almoçamos  em um restaurante italiano, acho que spagetti a bolonhesa é igual no mundo inteiro rsrs
depois disso eles me mostraram a escola , e aonde eu devo pegar o ônibus para voltar para Vehlast ( é a vila aonde estou morando por enquanto)
depois voltamos para casa e ficamos assistindo competições de inverno , foi bem legal !
Ah  , eu também experimentei a tão famosa cerveja alemã, bem gostosa.
Domingo , tomamos café , e ficamos um tempo em casa, depois do almoço, meu pai me levou para dar uma volta em Vehlast, realmente é uma pequena vila , ele me mostrou o rio , Havel, e demos uma caminhada dentre as casas ,foi divertido, adoro conversar com eles!
e na segunda , TAN TAN TAN TAN, meu primeiro dia de aula , acordei cedo e tomei café com a minha irmã , depois pegamos o ônibus que vai até Havelberg , e estava muito frio, tive as duas primeiras aulas na sala 8 , junto com a minha irmã que tem 14 anos, porque a minha turma estava na aula de esportes, depois fui até a minha turma e tive aula de biologia, não entendi nada, para ser bem franca, mas do mesmo jeito pedi os papeis que a professora usou na sala de aula , para que eu consiga traduzir e entender alguma coisa enquanto estiver estudando em casa.
No recreio aconteceu uma coisa bem engraçada,assim que o sinal tocou , uma garota da sala ,veio me perguntar se eu gostaria de lanchar com ela e os amigos , claro que eu aceitei né? Qualquer chance de interação com os "nativos alemães" é ótima, tentei conversar o máximo em alemão, mas como meu vocabulário é quase nulo, usei uma ajudinha do meu amigo inglês. Nesse meio tempo uma menina me perguntou quantos anos eu tinha , e quando eu falei que tinha 16 ela fez a maior cara de espanto, aparentemente tenho cara de mais velha , eles me disseram que quando eu entrei na sala eles acharam que eu era uma nova professora, e que eu tinha cerca de 20 e poucos anos , admito que ainda estou em choque.
Hoje sai mais cedo da aula porque minha irmã tinha um compromisso e minha mãe achou melhor que eu não voltasse sozinha de ônibus no primeiro dia!
Amanha vou sair mais cedo novamente, para fazer meus documentos de ônibus aqui da cidade .
E quarta eu tenho minha primeira reunião do Rotary :)
acho que é isso ,
 Liebe Grüße
Beijinhos ,
Iaia

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

parada na França, chegada , conhecendo tudo


oi galera então,
 aconteceram alguns imprevistos na minha viagem , agora eu estou rindo da situação! mas antes não rolava rsrs Sai de Curitiba , foi tudo lindo , despedida digna de um filme , juro! cheguei no Rio , foi tudo tranquilo , esperei la por 6 horas , ai embarquei no voo da Air France , para Paris , eu deveria parar là trocar de voo e vir para Alemanha , em Berlin , aonde todos iriam me aguardar e tudo mais , PORÉM , assim que eu cheguei na franca , batendo o queixo porque a temperatura era de -1•C , cheguei na imigração e TADAAAAN , o meu querido amigo frances só me perguntou -"wheré's dha visá?" ( aonde esta o visto) - sendo que como brasileira eu não precisaria de visto para transitar na Europa como turista, fui levada a uma sala da policia , e la fiquei , comendo mosca e chorando ate o Policial vir ate mim e falar , que uma tradutora de português estava a caminho ,que eu seria mandada para um "pequeno hotel da policia" para resolver o problema , ou ver o que iria acontecer , e que eu não deveria me preocupar com nada , liguei para meus pais , e assim eles informaram a todos que me aguardavam aqui na Alemanha , que infelizmente , não chegaria naquele dia , e que não sabia quando poderia embarcar .  enquanto estava esperando , sem fazer nada , e com todas as minhas coisas detidas , senta do meu lado , um brasileiro! SIM BRASILEIRO! isso salvou minha pátria ! haha tudo que eu precisava era alguém pra falar português e ganhar um abraço! e aconteceu que ele tinha o mesmo caso que eu , indo para o intercambio, e detido pelo fato de não possuir o tal visto , porém o caso dele já tinha sido resolvido ,e ele só tinha voltado para a policia para esperar o voo para o seu destino de intercambio aqui na Alemanha! como tudo tinha dado certo para ele, fiquei mais tranquila,sabendo que meu caso realmente tinha solução ! assim que cheguei ao "hotelzinho da policia" levaram todos os meus eletronicos de mim , me deram um cartãozinho de telefone , e me levaram ao refeitório para jantar ( eram tipo , 8 horas da noite) , logo depois me levaram ao meu quarto , e de la uma senhora super querida , chamada Joly , que iria cuidar pessoalmente do meu caso, foi conversar comigo para saber tudo o que estava acontecendo! assim foi , conversamos , liguei novamente para os meus pais , e depois disso fui dormir , estava muito cansada! Pela manha fui acordada no susto por um policial frances , que não falava inglês , e tinha que me levar para o medico , ( como sou menor de idade , seria obrigada a passar por um exame medico , para ver se eu estava bem , e se eu precisava de alguma coisa)
logo depois eu almocei , e assim que sai de lá, a Joly, veio falar comigo, passei por uma entrevista com um policial , e uma tradutora , eles ligaram para os meus pais, e depois de umas 3 horas de espera,eu finalmente fui liberada, me devolveram minhas coisas, e eu embarquei para Berlim!
Extremamente feliz ! sério que alivio entrar naquele avião! depois de um tempo cheguei ao destino final , vi pelo vidro do desembarque que todos estavam lá à minha espera , foi lindo,tive vontade de chorar, mas não fiz isso, porque veio mais uma preocupação,minha mala não tinha chego junto comigo! haha , eu sai da sala, desembarquei , dei oi para todos, com um abraço bem brasileiro, acho que eles estranharam um pouco, mas tudo bem, fomos ao achados e perdidos, ver se minha mala estava por lá ! e não estava , a resposta que eu tive, foi de que nos próximos 2 ou 3 dias estarei recebendo minha mala aqui em casa!
saimos do aeroporto , e depois de uma viagem de carro, com o quase atropelamento de um viado ( o animal) chegamos , minha hMom me mostrou a casa toda , e me fez sentir bem a vontade!
ela me mostrou como funcionava tudo , e aonde ficava tudo,tomei banho e jantamos, os três, eu , minha mãe, e meu pai ! Comemos pão com ovo frito, um tanto quanto brasileiro rs ,estava bem gostoso, brindamos com champagne,me serviram uma taça bem grande, tomei metade e sai meio bamba da mesa, adoro o gosto ,mas definitivamente não estou acostumada com alcool!
depois eu subi e fui dormir, hoje eu acordei meio cedo , lá pelas 9:40, me arrumei , tomei meu café e é claro , fui brincar na neve ! foi lindo! sério , é inacreditavelmente legal ! queria me jogar e brincar como uma criança , mas ai lembrei que minhas malas não estão aqui, e eu não tenho mais roupas, assim que recebe-las ,brincarei na neve e vou postar fotos !
agora estou aqui esperando alguém chegar ,minha irma está na escola e meus pais trabalhando !
AHHH! agora cedo veio um carteiro aqui, e eu falei em alemão com ele !! haha estou super orgulhosa de mim mesma !
não estou conseguindo postar nenhuma foto , assim que eu descobrir como fazer isso, eu posto, mil beijos
iaia


segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

7 dias 10 horas 2 minutos e alguns segundos

Hallo pessoas,
Então , faz um tempinho que eu não escrevo, com tudo acontecendo rápido eu não tive tanto tempo para parar e atualizar tudo por aqui, então, bastante coisa aconteceu,como podemos perceber pelo título da postagem , hoje ,exatamente uma semana, ansiedade a mil !!
Estou entrando em contato com a minha família sempre que possível, e também com alguns intercambistas que estão no meu distrito e me adicionaram no facebook.
Esses dias, comprei os presentes para minha primeira família, alguns pins, e lembrancinhas,como chaveiros com desenhos que representam meu estado e pais !
No dia 28/01 , fiz a minha apresentação para o meu Rotary club, falando sobre minha vida e o Brasil, a qual terei que apresentar na Alemanha, é claro , quando eu estiver me sentindo segura com a língua !
Nesse sábado (02/02) fiz uma pequena despedida com pizza para meus amigos mais próximos, porque eu vou viajar no meio do carnaval e a maioria não vai poder me levar no aeroporto, foi bem legal, e bem emocionante também , me despedir de minhas melhores amigas e amigos,muitos deles que cresceram comigo,e só ficávamos as ferias separados,também aqueles que a gente só vê as vezes , mas do mesmo jeito são bem próximos, vai ser complicado viver sem eles de segunda à segunda ! mas com certeza a gente continua vivendo não é?
E hoje , 4/02 , tive minha real despedida no meu Rotary club, uma festiva em conjunto com a posse de um novo companheiro , foi bem emocionante ,assim como meus amigos, muitos dos companheiros de clube estarão viajando, e se despediram de mim hoje , ganhei pins para o meu blazer , e quase chorei quando todos vieram me abraçar, só quero ver no dia do embarque né!
Fora isso , não tenho muitas novidades, está tudo pronto , e vou começar a arrumar as minhas malas amanhã..
A ansiedade me deixa cada dia mais animada, e espero que tudo dê certo !
Ainda tenho que colocar as fotos do meu blazer, mas vou esperar receber algumas fotos , melhores do que aquelas que eu tenho e vou postar aqui, tirando isso ,meu próximo post será daqui a alguns dias , no embarque , ou somente quando eu estiver na Alemanha ,
durante a viagem estarei escrevendo no computador os fatos e coisas que acontecem , creio eu que tudo dará certo !
Küsse
Até breve !
beijos da intercambista ansiosa!
iaia


quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

26 dias , 14 horas, 28 minutos e 14 segundos

OI =D
Quando queremos que o tempo passe mais rápido ele passa se arrastando..
pelo título do post já sabemos do que eu estou falando né ?
nada de novidade esses últimos dias , meu blazer foi "arrumado" e teve que voltar pra loja , fiquei bem brava , mas me preocupar com isso pra que,né ?
também continuei em contato com a minha Host Family, tenho quase certeza de que vou me dar bem com eles (:
também comprei uma das minhas malas, e minha bagagem de mão..uma das malas tenho certeza de que não vou perder , pelo simples fato de ela ser PINK ! é.

Esse post não foi muito útil ...
Por isso, posto junto uma de minhas musicas favoritas , Black bird dos Beatles , ela meio que significa bastante pra mim, esse momento , e tudo mais , mesmo sabendo que a ideia da musica é completamente diferente , na minha cabeça eu sou um passarinho preto que está aprendendo a voar e ver o mundo (entenderam? sinto-me muito profunda ultimamente...) !

http://www.youtube.com/watch?v=UzuvbgKpzQE
espero ter novidades logo !
Beijos pessoinhas (:


domingo, 6 de janeiro de 2013

Quase lá!

Hallo pessoas
Faz tempo que não escrevo não? Pois é, fiquei um tempão sem nenhuma novidade sobre o meu intercambio,e na maior neura é claro hehe
mas então, recebi meu Guarantee Form ( documento que tem todos os dados sobre minha estadia na alemanha ,escola, famila hospedeira, Rotary club hospedeiro e tudo mais ) conversei com a minha primeira familia hospedeira,que por sinal, é uma fofura, não entrei em detalhes com eles, só conversamos sobre minha ida para a Alemanha, mas de qualquer forma, amei do jeitinho deles hehe
sem mais delongas
marquei minha viajem,comprei minhas passagens também =D viajo dia 12 de fevereiro,e estou morrendo de felicidade , e ansiedade,e mais muitas emoções juntas, não sei como meu coração aguenta ! hehe
isso tudo ja está certo, o único problema que tive ate agora foi : O BLAZER
- os intercambistas do rotary, tem um blazer,que é uma tradição na instituição, como se fosse um uniforme, o qual deve ser usado em viajens , jantares especiais e festivas do rotary ,nesse blazer,nós colocamos os pins, que são dados por outros intercambistas, normalmente , todos os que tem, usam cheios de pinduricalhos, e lembrancas de seu ano de intercambio -
eis o problema : sou peituda ! haha ,experimentei na costureira um pronto , e ficou perfeito,mas mandaram um novo , com o tamanho errado :( , mas isso já será resolvido, e quando eu receber o blazer certo, posto uma foto dele,com os pinduricalhos que eu tenho até agora =D
Deutschland que me aguarde ! haha
faltam exatamente : 36 dias , 21 horas , 33 minutos e 30 segundos hheheheh
espero ter mais novidades cedo!
beijões
A intercambista
Iara curcio fadel

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Hey

Hallo pessoas , então como eu disse anteriormente , vou falar , e explicar sobre o Rotary e o Programa de intercâmbio de jovens !
Bom , primeiramente , o Rotary Internacional , é uma organização não governamental , que trabalha em prol da humanidade , com o lema de "Dar de si antes de pensar em si " , que faz trabalhos voluntários ,visando a paz mundial , e o bem estar social de todos , o Rotary foi fundado por Paul Percy Harris , nos Estados Unidos , aqui tem um link , do site de RI , que tem mais informações sobre a organização : http://www.rotary.org/pt/Pages/ridefault.aspx

Well , falarei do intercâmbio agora !
Então , o Brasil e o mundo é dividido em uma série de distritos , que podemos comparar porcamente com os "estados de Rotary" que são representados por números , por exemplo o meu distrito é o 4730 ( o melhor do mundo ! ) , cada distrito tem vários clubes de Rotary , cada distrito tem suas próprias regras para o Programa de intercâmbio , obviamente , falarei sobre as regras do meu distrito e do meu Rotary clube em particular , ( as regras de Rotary clube normalmente são as mesmas , poucas mudanças ocorrem de clube para clube!)
Meu clube é o Rotary clube de Curitiba São Braz , e eles estão me patrocinando para o intercambio ( todo um intercambista deve ter um Rotary patrocinador para prestar a prova de classificação!) , para isso , pelo menos no meu clube é preciso que um dos pais do jovem participe como sócio do clube.
Tendo um clube patrocinador , é hora de esperar a inscrição para a parte classificatória, que normalmente acontece em agosto , a minha foi dia 19 de agosto ,
e o que de mais tem nessa prova:
1 - prova :
*conhecimentos gerais
*inglês
*conhecimento de Rotary
*redação
2 -Dinâmica em grupo
3-entrevista com psicólogo
depois disso vai sair o ranking , que é a lista de nota , a qual vai dizer quem escolhe o pais primeiro , de cima para baixo , eu peguei 8º lugar , uma colocação ótima , sendo que estava entre os 10 primeiros e teria a oportunidade de ir a qualquer um dos países que houvessem vagas , lembrando que existem números X de vagas para cada País .
segue a baixo o site do intercâmbio do distrito 4730 , aonde você encontra mais informações
http://yep4730.org/
Beijundas , qualquer coisa entrem em contato  !hehe
iaia_curcio@hotmail.com

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Hallo

Olá pessoas ,
Então , post inicial  , que medo  ! haha
só para me apresentar , sou Iara Curcio Fadel , tenho 16 anos , sou de Curitiba , Paraná , Brasil !
criei esse blog para manter todos os meus amigos e familiares "por dentro" de tudo que eu ando aprontando na Alemanha , por enquanto ainda não viajei , mas resolvi ir criando o blog pelo fato de não ser muito habilidosa com computadores rs
Entrando mais em detalhes , estou indo para Alemanha , pela instituição não governamental Rotary International , no programa Rotary Youth Exchange , para o distrito 1800 , na cidade de Havelberg!
durante meu ano de intercambio estarei postando , fotos , videos , dicas , e falando sobre tudo o que vai acontecer por la , vocês também vão acompanhar a preparação , arrumando as malas , vendo passagens , o embarque , se a vontade de continuar com o blog continuar né  ! haha mas com certeza vai !
Com o decorrer do tempo também vou explicando como funciona o intercambio com o Rotary e etc .
Não sei mais o que escrever .. haha nos vemos em breve !
Kusse pessoas , beijinhos